|
Hymns After the Small Entrance
Tone 2 Troparion (Resurrection)
When Thou didst descend to death, O Life immortal, Thou didst slay hell with the splendor of Thy Godhead. And when from the depths Thou didst raise the dead, all the powers of heaven cried out:// “O Giver of life, Christ our God, glory to Thee!”
Tone 4 Troparion (Sts. Cyril & Methodius)
Divinely-wise Cyril and Methodius, / equals-to-the-apostles and teachers of the Slavs, / entreat the Master of all / to strengthen all nations in Orthodoxy and unity of mind, / to grant peace to the world and to save our souls.
Tone 4 Troparion (St. Eutychius)
By sharing in the ways of the Apostles, thou didst become a successor to their throne. Through the practice of virtue, thou didst find the way to divine contemplation, O inspired one of God; by teaching the word of truth without error, thou didst defend the Faith, even to the shedding of thy blood.// O Hieromartyr Eutychius, entreat Christ God to save our souls!
Tone 2 Kontakion (Resurrection)
Hell became afraid, O almighty Savior, seeing the miracle of Thy Resurrection from the tomb! The dead arose! Creation, with Adam, beheld this and rejoiced with Thee,// and the world, my Savior, praises Thee forever.
Tone 3 Kontakion (Sts. Cyril & Methodius)
Let us honor the sacred pair, who translated divine scripture / pouring forth a fountain of divine knowledge from which we still draw today. / Now as you stand before the throne of the Most-high / we call you blessed, Cyril and Methodius, / as you fervently pray for our souls.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit,
Tone 3 Kontakion (St. Eutychius)
A successor of the Apostles and an excellent example to bishops, Eutychius, thou wast glorified as a martyr. Thou didst shine forth like the sun enlightening all, dispelling the dark night of godlessness.// Therefore, we honor thee as truly a godly celebrant of the Mysteries of Christ.
now and ever, and unto ages of ages. Amen.
Tone 6 Theotokion
O protection of Christians that cannot be put to shame, /O mediation unto the Creator unfailing, / disdain not the suppliant voices of sinners, / but be thou quick, O good one, to help us who in faith cry unto thee; / hasten to intercession and speed thou to make supplication, //thou who dost ever protect, O Theotokos, them that honour thee. |